firingan@hotmail.com
@borghildtelnes
Borghild Telnes er kalligraf og kunstnar og har drive eigen verkstad i Seljord sidan 1998. Ho har utdanning innan kalligrafi og biletkunst og ho arbeider med skrift i kombinasjon med teknikkar som illustrasjon, grafikk, trådteknikkar og handsaum. Verktøya ho brukar er penn, pensel, nål og kniv.
Borghild seier om arbeidet sitt: “ Vegen fram til ferdig produkt er det viktigaste for meg, og den langsame prosessen i det å utføre eit handverk er avgjerande. Eg ser parallellar mellom pennen og nåla. Sing og strøk arbeider saman i ein repetitiv prosess i arbeida mine. Motiva eg arbeider med er ofte henta frå naturen tett ved der eg bur: skogen, treet, bekken, steinen, fjellet, fuglen, vegen osb.”
Borghild Telnes arbeider med tekst som inspirasjon og tolkar dette i sitt skrift- og biletspråk. Ho har arbeidd saman med handverkarar og kunstnarar i fleire utstillingsprosjekt dei siste 20 åra og har stilt ut arbeida sine på utstillingar i Noreg, England, Russland og Japan.
Curriculum vitae
Borghild Telnes, f. 21. juni 1961
Adresse: Mosasida 226, 3840 Seljord
Tlf.: 48 03 00 97
E-post: borghildtelnes@gmail.com
Heimeside: www.borghildtelnes.com
Utdanning / kurs / stipend:
2020 - Tildelt Corona-stipend frå Norsk Kulturråd
2019 - Tildelt Telemark fylke sitt stipend for husflid og handverk 2020
- Kurs i telemarksbinding (raudlista teknikkar) i regi av Telemark og Buskerud husflidslag
2018 - Kurs i japansk tresnitt v/Laura Boswell
2017 - Kurs i bokstavteikning v/ Annika Peterson, Mora, Sverige
- Kurs i ecoprinting v/ Lotta Helleberg, Mora, Sverige
2016 - Kurs i bokstavmåling v/Mark Largent, kalligrafisk Klubb
2013-14 - Ladder of Progress (CLAS) v/ Mary Noble og Gaynor Goffe
2013 - Calligraphy Symposium, Durham UK med Ewan Clayton
2008-9 - Gjennomført FRAM- kultur-kurs i Telemark
2008 - Kurs med kalligrafen Jean Lacher
- Kurs med kalligrafen Ewan Clayton
2005 - Eksperimentell forgylling, kurs v/ Denis Brown
- Wood engraving, kurs v/Sarah van Niekerk, Yorkshire Dales Workshop
- Letterpress printing, kurs v/ Libanus Press, Marlbourough
2004 - Kurs i middelalderminiatyr v/Helene Jenssen
- Helgekurs med Christopher Haanes
2002 - Calligraphy Symposium, University of Sunderland, England
2001 - Avslutta korrespondansekurs i kalligrafi, Roehampton Institute, Digby Stuart
College, London, under Margaret Daubney
1999 - Deltok på kurs i etsing, Norske grafikeres verksted, Oslo
- Deltok på kurs med kalligrafen Jean Lacher, Utstein kloster, Rogaland
1989-90 - Skolen for grafisk design, Oslo (ikkje avslutta)
1986-88 - Busett i Oxford, England: 3 kurs i trykketeknikkar, Printmaker’s Cooperative, Oxford
1983-84 - Einar Granums tegne- og maleskole, Oslo
1981-82 - Kunsthistorie mellomfag, Universitetet i Oslo
Utvalte utstillingar:
2022 - Separatutstilling Ein skog av trådar i Galleri Nutheim
2021 - Separatutstilling Ein skog av trådar i Galleri Grindbakken, Stathelle
- Gruppeutstilling / sommarutstilling Ein skog av trådar i Hørte Dampfarveri, Midt-Telemark
- Life with Nature, internasjonalt utstillingskonsept i regi av Lisa Karina Bakke.
Deltok med arbeid på utstillinga på Eidsfos Hovedgård og Lystgården,
Botanisk hage Bergen (UiB)
2019 - Separatutstilling Englegalleriet i Rissa
2018 - Separatutstilling Galleri Osebro, Porsgrunn
2016 - Gruppeutstilling i Kurashaki i Japan
2015 - Separatutstilling Stange kunstforening
2014 - My World my Word, kollektiv internasjonal kalligrafiutstilling, Galleri Askøy, Florvåg
2013. - Separatutstilling Langs å, tekstar av Stein Versto og utforma i samarbeid med
Else Ljungstrøm, Fotland Mølle, Time kommune
- Kollektivutstilling Writeing on the Edge, utstilling i regi av Calligraphy and Lettering Arts
Society, Foyles Bookshop, London
2011 - Fukuyama Museum of Modern Art, Japan, utstilling i regi av Yoshiko Yoshida
2010 - III International Exhibition of Calligraphy, Novgorod, Russland
2008 - Deltok på International Calligrapyh Exhibition i St. Petersburg, Russland
2006 - Separatutstilling En vinge av håp og drøm, Børli-tekstar, samarbeid med papirmakar
Else Ljungstrøm på ” Junikveld” på Børli
2002 - Separatutstillinga RIT, Olav H. Hauge sine tekstar i kalligrafi og papir” i
samarbeid med papirkunstnar Else Ljungstrøm, Fotland Mølle, Bryne
Utvalte oppdrag:
2020 - Illustrasjonsoppdrag for Ingebjørg Lognvik Reinholt, songhefte: Kråka og reven
- Illustrasjonsoppdrag for Fingal Forlag, Songar og dikt på telemål av Robert Burns
2019 - Illustrasjonsoppdrag for Fingal Forlag, Sanditon og Lady Susan av Jane Austen
2015 - Illustrasjonsoppdrag for Fingal Forlag, To hundenoveller av Jack London
2014 - Illustrasjonsoppdrag for PS14 i regi av Teater Ibsen og Grenland Friteater
2012-14 - Premiar til Noregs Mållag sitt landslotteri
2011 - Utforma logo for Landskappleiken i Seljord 2011
2009-11 - Representert på International Museum of Calligraphy i Moskva
2006 - Cow Parade, dekorering av Dyrskua for Cow Parade Telemark
2002 - Kalligraferte og formgav ”Et Sognebud” av M.B. Landstad, Landstadinstituttet 2002